Сериал «Игра престолов», снятый по мотивам цикла романов «Песнь Льда и Пламени», за 6 сезонов успел собрать многомиллионную армию преданных фанатов, которые, кажется, знают о жителях Семи Королевств абсолютно все. Однако многие экранные образы далеки от оригиналов из книги.
Мы решили выяснить, как должны выглядеть герои, придуманные Джорджем Р. Р. Мартином, и делимся своими наблюдениями с вами.
Дейенерис Таргариен
На страницах книги Матерь Драконов была обладательницей классической валирийской внешности: серебряных волос и фиалковых глаз.
Джон Сноу
Джон в книге представлен читателю как темноволосый и сероглазый юноша.
Бран Старк
Джордж Р. Р. Мартин решил, что Бран, как и все его родные братья, унаследует внешность матери — темно-голубые глаза и рыже-каштановые волосы.
Игритт
Единственная любовь Джона Сноу в книге имеет черты, далекие от приятного экранного образа: ярко-рыжие нечесаные волосы, курносый нос и кривоватые зубы.
Тайвин Ланнистер
Глава дома Ланнистеров задумывался как обладатель усов, бороды, густых бакенбардов и гладко выбритой головы. Глаза у него бледно-зеленые с золотыми крапинками.
Тирион «Бес» Ланнистер
Книжная версия Беса во многом разнится с тем, как герой выглядит в сериале. Чтобы соответствовать первоисточнику, волосы Питера Динклейджа должны быть белесыми, один глаз черным, другой зеленым. После битвы на Черноводной реке по сюжету книги герой лишился трех четвертей носа и части губы, но создатели сериала решили ограничиться лишь шрамом на лице.
Томмен Баратеон
Короля Томмена телезрители должны были увидеть пухлым мальчиком с зелеными глазами и золотистыми кудряшками.
Теон Грейджой
Наследник Железных островов в книге, в отличие от экранной версии, представлен как смуглый и темноволосый мужчина.
Яра (Аша) Грейджой
Сестра Теона в сериале поменяла не только имя (с Аши на Яру), но и внешний облик: ее волосы должны быть темными и короткими, ноc острым и большим, а кожа на лице обветренной.
Эурон «Вороний глаз» Грейджой
В чертах сериального Эурона не так-то просто узнать его книжную версию. По мнению Джорджа Р. Р. Мартина, ему следовало быть брюнетом с аккуратной бородой, правый глаз его должен быть синим, а левый прикрыт кожаной нашлепкой.
Бриенна Тарт
В сериале над Бриенной часто глумились из-за ее нестандартной внешности, хотя там у нее нет большого рта, кривых зубов и лица, усыпанного веснушками, которые присутствуют у этого персонажа в книге.
Оберин «Красный Змей» Мартелл
Педро Паскаль, сыгравший принца дорнийского, соответствует книжному описанию во многом, но волосы все же должны быть чуть длиннее и с пробивающейся проседью.
Рамси Болтон
Внешность Рамси автор книги постарался сделать такой же жуткой и неприятной, как и характер этого персонажа. По первоначальной задумке кожа на его лице была розовой и прыщавой, нос широким, рот маленьким, волосы длинными и сухими, а глаза близко посаженными и блеклыми, как два осколка грязного льда.
Даарио Нахарис
Один из командиров Дейенерис в книге носит синие волосы и бороду такого же цвета в форме трезубца, при этом усы его выкрашены в золотистый цвет.
Лансель Ланнистер
К тому моменту, как Лансель стал одним из «воробьев» и обратился к вере Семерых, внешность его в книге сильно изменилась: волосы стали белыми как мел, а лицо посерело. Создатели сериала решили обозначить перемены в его жизни только новой стрижкой.